“眉毛タトゥー”がすごいことに…

2017/01/12 16:59　Written by Narinari.com編集部
http://www.narinari.com/Nd/20170141751.html


毎日のメイクが面倒くさくて、眉毛タトゥーを入れようか入れまいか迷っている人もいるかもしれない。
しかし、中国のある若い女性は、眉毛タトゥーのせいで散々な目に遭ったという。

中国メディア・中青在線などによると、四川省成都市の陳さんは昨年7月、美容店で眉毛タトゥーを入れたのだが、
3時間かけて入れられた眉毛タトゥーは、陳さんがイメージしていたものとは大違い。
太くて色は濃く、眉尻も鋭く尖っており、陳さんの印象では施術前よりも“醜い”眉毛になってしまった。

仮に周囲の評判が良ければそれほど問題ではなかったのかもしれないが、陳さんの場合は仕事にも悪影響が出てしまう。
本当かどうかは定かではないものの、本人いわく「この眉毛のせいで、
会社で望んでいたポジションにつけなかった」らしく、納得がいかない陳さんは美容店にクレームを入れ、
施術料1,900元（約3万2,000円）の返還を求めている状況だ。

ただ、店側は「施術後当初、（陳さんは）満足していた」と反論し、施術料の返還は拒否。
また、弁護士も「状況からして施術料を取り戻すことは困難」と言及しているが、何よりも気の毒なのは、
陳さんの眉毛を見たネットユーザーから「まるで関羽だ」
「アングリーバードの眉毛みたい」などと冷やかしのコメントが殺到していることかもしれない。



施術料の返還を求めている陳さん






※参考資料
アングリーバード

画像





毒スモッグの中を徐州から北京に着いた新幹線「和諧号」…、中国の「和諧社会」のシュールなシンボルのように見えるw


本来、白く塗装された車体が目を引く中国の高速鉄道車両だが、2日に北京南駅に到着した上海発の列車は黒っぽい汚れが全体に付着。この列車は途中、重度のスモッグに見舞われた華東、華北エリアを経由して来たが、雨水で汚れを落とす機会はなかったという。

同メディアによると、時速200キロ以上で走行する列車同士がすれ違う際に生じる空気圧で強い気流が発生し、これによって大気中の微小物質が車体に付着するという。

Record china　配信日時：2017年1月5日（翻訳・編集/野谷）

http://www.recordchina.co.jp/a159964.html

2016年12月20日、澎湃新聞は、裸の写真を担保に借金をする「裸ローン」について、実際に借金をした女性に話を聞いた。

中国で今年、話題になった「裸ローン」とは、金を借りたい女性が身分証とともに裸の写真を撮影し、
返済できない場合はその写真が販売されたり、ばらまかれたりするというもので、少なからぬ女性の写真が実際に流出している。
写真だけではなく、動画の撮影や売春を強要されるケースもある。では、女性たちはなぜリスクを承知で手を出してしまうのか。

中略

「裸ローン」のやり取りのきっかけとして多く利用されていると言われるのが「借貸宝」と呼ばれるサイト。
特徴は、借り手側は実名で登録する必要があるが、貸し手側は匿名が可能。金額や利率などはユーザー同士が決めることができる。
「借貸宝」は関与を否定しているが、同サイトをきっかけに個別にやり取りをするケースが多いようだ。
中国では現在、こうした簡単に借金ができるプラットフォームが乱立しているといい、安易に借りてしまう人が多いという。

女性は友人に借金をしたが、そのうち友人にも相手にされなくなり、親にも頼んだが首が回らなくなった。
「裸ローン」には抵抗があったが、手を出すしかなかった。女性は指示通りに写真やみだらな動画を撮影。
「自分は体を売っているだけで魂は売っていない」と信じていたという。
しかし結局、金は返せず、写真や動画が衆目にさらされた。すべてが崩壊したと感じた女性は自殺も考えたと心境を話している。

「裸ローン」でみだらな写真・動画が流出、女性「自殺を考えた」―中国
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20161220/Recordchina_20161220026.html

日本嫌いの中学生の娘を無理やり連れて行ったら…＝「なんて早い変わり身だ」「つまり日本は面白い所だということ」―中国ネット

2016年12月17日、中国の掲示板サイトに、日本が大嫌いな中学生の娘を無理やり連れて行った結果について報告するスレッドが立った。

中国では「日本を訪れると日本の悪口を言わなくなる」と言われるように、実際に日本に来て日本の印象ががらりと変わることも少なくない。

スレ主は、友人夫婦が中学3年生の娘を連れて旅行に行きたいと思ったので、日本へ1週間旅行に行く計画を立てたところ、娘は日本が大嫌いで行くのを渋ったが、無理やり連れて行ったという。
ところが、実際に日本に着いて2日で娘は「もう中国には帰りたくない」と言い出したという。それでこの友人は、短時間で娘の反応を大きく変えた日本と中国は、大きな差があることを認めざるを得ないと思ったそうだ。

これに対し、中国ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「だったら置いてくればいいさ」
「なんて早い変わり身だ。これでまた日本好きが1人増えたな」
「これは政治とは関係がない。つまり日本は面白い所だということだ」

「政治的な面を考えなければ、日本は行ってみるに値する国だ」
「人民元が強いからじゃないか？日本では成金になったかのような感じになるんだよ」

「帰ったら学校や仕事に行かなければならないと思うと、どこに行っても帰りたくなくなるさ」
「日本へ行きたくないという反応は教育の結果であり、帰りたくないという反応は教育の失敗だ」
「韓国に行ったことがあるけど、もう2度と行きたくないと思った。つまらなすぎる」

http://www.recordchina.co.jp/a158101.html